Después de 10 meses, Delano, un paciente con un impresionante bulto de fluidos en su espalda regresa con el mismo problema y esta vez la Dr. Sandra no podrá intervenir. En su lugar, conseguirá que un especialista trate el caso de forma definitiva y gratuita.